📝 What Is a Marriage Certificate?
A marriage certificate officially proves that two individuals are legally married. In Sri Lanka, the Department of Registrar General issues this document under the Marriage Registration Ordinance. It is often required for legal procedures such as visa applications, court cases, or immigration processing.
🌐 How to Translate Your Marriage Certificate into English in Sri Lanka
If you need an accurate English translation of your marriage certificate, Flyrich Sworn Translation (Pvt) Ltd is the right place. We specialize in certified translations that are legally accepted both locally and internationally. Moreover, our services follow a transparent and client-friendly process.
✅ Step-by-Step Guide to Translate Your Marriage Certificate
To ensure a smooth and legally compliant process, please follow these six simple steps:
1️⃣ Scan or photograph your marriage certificate clearly and in high resolution.
2️⃣ Send the file to 📧 legal@flyrichsworntranslation.org.
3️⃣ Receive a quotation that outlines the cost, timeline, and terms.
4️⃣ Make the payment online once you agree with the quote.
5️⃣ Email us your payment slip to confirm the order.
6️⃣ Book a collection appointment, then visit our Dehiwala or Rajagiriya office to receive your certified hard copies.
💡 Looking for more answers? Check our Sworn Translation FAQ to learn about validity, delivery options, and processing time.
🔐 Why Choose Flyrich Sworn Translation?
There are many reasons why clients rely on us:
- We provide certified translations accepted by MoFA, embassies, and courts.
- Our translators cover over 120 languages, ensuring both accuracy and cultural relevance.
- You can expect fast turnaround times, even for urgent requests.
- We value confidentiality and data protection, and we never share your personal information.
- Furthermore, our customer support is responsive and always ready to help.
📞 Contact Us
📧 Email: legal@flyrichsworntranslation.org
📍 Locations: Colombo 07, Dehiwala & Rajagiriya, Sri Lanka
📞 Hotline: (+94) 77 8349 017