Frequently Asked Questions | Flyrich Sworn Translation

What is Flyrich Sworn Translation?

Flyrich Sworn Translation (Private) Limited is a trusted provider of certified translation and interpretation services in Colombo, Sri Lanka. For over ten years, we have delivered human-powered linguistic solutions to corporate clients, government institutions, and individuals both locally and internationally.

Do You Work with Corporates and Private Individuals?

Yes, we work with both. Most of our translation and interpretation requests come from corporate clients, legal firms, and government agencies. However, we also frequently assist private individuals with documents related to immigration, education, marriage, and more.

What Types of Documents Can You Translate?

We offer professional translation services across a wide range of domains and subject areas, including:

  • Legal
  • Technical
  • Medical
  • Financial
  • Marketing
  • Academic

We also accept various file formats, such as Word, PDF, Excel, PPT, scanned files, and more.

📧 To get a quote, send your files to: orders@flyrichsworntranslation.org

Can You Translate a Website?

Absolutely. We offer website translation services in any language. Our native-speaking sworn translators have both linguistic expertise and ICT/coding knowledge, ensuring your translated content is culturally appropriate, technically accurate, and SEO-friendly.

Where Are You Located?

Our registered office is at:
No. 644, Baseline Road, 2nd Floor, Colombo 09, Sri Lanka

We also operate from Rajagiriya, Colombo 07, and Dehiwala, and documents can be submitted or collected by appointment only.

What Is Sworn Translation?

sworn translation is a certified translation performed by a translator officially appointed by the Ministry of Justice in Sri Lanka. Sworn translators take an oath in court, authorizing them to provide translations that are legally recognized, faithful to the original, and accepted by embassies, courts, and government bodies.

What Are Your Rates?

Translation rates depend on several factors, including:

  • Language pair
  • Document type and subject matter
  • Urgency and file format

To get an accurate quote, please email your documents to: orders@flyrichsworntranslation.org

What About Delivery and Deadlines?

We always deliver translations on or before the agreed deadline, as mentioned in the official quotation. Our team takes deadlines seriously and ensures you receive high-quality output on time.

Can I Get My Document Translated Within a Day?

Currently, we do not offer one-day translation services. However, we are working on introducing this express service in the future. For urgent needs, we recommend contacting us in advance to explore possible options.