Certified Birth Certificate Translation Services in Sri Lanka
When it comes to immigration, education, legal proceedings, or international applications, an accurate and certified birth certificate translation is crucial. At Flyrich Sworn Translation, we specialize in birth certificate translation services in Sri Lanka, providing sworn and certified translations accepted by embassies, foreign ministries, and immigration departments worldwide.
We translate birth certificates from Sinhala and Tamil into English or over 120+ global languages, ensuring that every name, date, and official stamp is translated accurately and meets international standards.
Why Choose Our Birth Certificate Translation?
- Sworn Translators with legal authority
- Accepted by Foreign Ministries, Immigration, and Embassies
- Fast turnaround and affordable rates
- PDF and printed delivery with translator’s certification
- Optional notary public and apostille support
Common Use Cases:
- Visa and immigration applications
- University and school enrollment abroad
- Citizenship or dual nationality processing
- Family reunification and sponsorship documentation
We ensure a quick and confidential process. Simply send us a scanned copy of your original birth certificate, and we’ll deliver a professionally certified translation, stamped and signed, ready for official use.
Get Started Today
Reach out to Flyrich Sworn Translation to translate your birth certificate with confidence. Our friendly team will guide you through every step—from document review to final certified delivery.
Contact Us
Flyrich Sworn Translation (Pvt) Ltd
Colombo, Sri Lanka
📧 info@flyrichsworntranslation.org
🌐 flyrichsworntranslation.org


