In today’s globalized world, accurate and certified translation plays a critical role in cross-border communication. Whether you’re submitting legal documents for immigration, applying for a visa, or handling international business, Flyrich Sworn Translation ensures your documents are translated with precision, professionalism, and recognition.
As Sri Lanka’s trusted sworn translation provider, we serve individuals, government institutions, law firms, corporates, and embassies with high-quality certified translations in over 120 languages.
Why Choose Flyrich Sworn Translation?
Certified by Experts
Our translations are done by a global network of over 2,500 certified linguists, each specializing in specific industries such as law, finance, education, and healthcare.
Globally Recognised
Our translations are accepted by embassies, universities, courts, and foreign missions around the world, including the U.S., Canada, Australia, UK, Germany, UAE, and more.
Fast Turnaround
With a capacity to process over 2 million words per month, we ensure timely delivery without compromising quality.
Strict Confidentiality
We follow strict data protection standards to keep your documents secure and confidential.
What Documents Do We Translate?
- Birth Certificates
- Marriage Certificates
- Academic Transcripts
- Court Judgments
- Business Agreements
- Immigration Papers
- Medical Reports
- Diplomas and Degrees
- Police Clearance Certificates
If it’s important to you, it’s important to us.
Languages We Cover
We provide sworn translation services in 120+ languages, including:
- Sinhala ↔ English
- Tamil ↔ English
- French, German, Italian
- Arabic, Japanese, Chinese
- Russian, Spanish, Portuguese
- …and many more!
Embassy & Government-Approved Translations
Our services are 100% valid for embassy submissions and official use. Whether you’re applying for a visa or legalizing documents, our translations meet international and local standards.
We also assist with attestation services at the Ministry of Foreign Affairs (MoFA), making us your one-stop solution.
Industries We Serve
- Legal
- Education
- Immigration
- Corporate
- Medical
- Technical
- Financial
Our subject-matter experts ensure terminology accuracy and cultural relevance in every document.
Visit Us or Get It Done Online
We operate both online and offline. You can drop by our Rajagiriya Hub or Colombo 07 Office, or simply submit your documents online.
We also offer PickMe Flash delivery for quick and safe delivery across Colombo.
How to Get Started?
- Email us your documents or submit via our online platform.
- Get an instant quote and timeline.
- Make payment online.
- Receive certified translations digitally or by courier.
📧 info@flyrichsworntranslation.org
📞 +94 77 8349 017
🌐 flyrichsworntranslation.org
What Our Clients Say
“Prompt, professional, and precise! Their translation was accepted by the German Embassy without any issues.”
— Shanuka P., Student in Germany
“I got my marriage certificate translated in two days. Excellent service and customer support!”
— Dilani R., Dubai MigrantReady to Translate Your World?
Flyrich Sworn Translation bridges linguistic gaps with certified accuracy, cultural sensitivity, and professional reliability. Whether it’s for travel, study, legal matters, or business, trust Sri Lanka’s most recognized sworn translation provider.
Request a free quote today and let your documents speak globally!